Étymologie et Histoire de yo-yo

Il s'agit d'un jouet suspendu à une ficelle, capable de tomber puis de remonter grâce à son propre poids et à son élan. Son origine remonte à 1915, apparemment issue d'une langue des Philippines. Il a été enregistré comme marque déposée à Vancouver, au Canada, en 1932, l'année où la première mode pour ce jouet a commencé, suivie de nouvelles vagues de popularité en 1950, 1970 et 1998.

Cependant, le jouet lui-même est bien plus ancien et était auparavant connu sous le nom de bandalore (1802), un terme dont l'origine reste floue. "Mais c'est grâce au contact américain aux Philippines que le premier développement commercial a été établi," comme l'indique le Century Dictionary.

Le sens figuré du mot, désignant tout mouvement "de haut en bas," est attesté dès 1932. L'utilisation pour désigner une "personne stupide" apparaît en 1955. Le verbe dans ce sens figuré de "monter et descendre, fluctuer" est attesté à partir de 1967.