Etimologia e Storia di Basque

Nel 1811, il termine è entrato in inglese come aggettivo e sostantivo, derivando dal francese, a sua volta influenzato dallo spagnolo vasco (aggettivo). Questo, a sua volta, proveniva da vascon (sostantivo), che affondava le radici nel latino Vascones. Vasconia era il nome romano per la regione montuosa delle Alpi Pirenaiche occidentali. Secondo von Humboldt, il termine originariamente significava "boscaioli", ma è più probabile che fosse una versione latinizzata del nome che il popolo stesso usava per identificarsi, ovvero euskara o eskuara.

This contains a basic element -sk- which is believed to relate to maritime people or sailors, and which is also found in the name of the Etruscans .... [Room, "Placenames of the World," 2006]

Questo contiene un elemento di base -sk- che si pensa sia legato a popoli marittimi o marinai, e che si ritrova anche nel nome degli Etruschi .... [Room, "Placenames of the World," 2006]

In passato, in inglese, si trovava anche il termine Basquish (1610s, sostantivo e aggettivo); Baskles (sostantivo plurale, fine del XIV secolo; confronta con l'antico francese Basclois); Baskon (sostantivo, metà del XV secolo). Anche Biscayan era utilizzato. Nel Medio Inglese, i Baschi non sempre erano distinti dagli Spagnoli e dai Gasconi.