Significato di bass

bass:

basso; pesce d'acqua dolce

Etimologia e Storia di bass

bass(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine bas, riferito agli oggetti, indicava "basso, non alto". Derivava dal latino tardo bassus, che significava "corto, basso" (puoi vedere anche base come aggettivo). In medio inglese, il termine aveva anche il significato di "basso nella scala sociale o nel rango" (fine del XIV secolo). Riguardo a voci e note musicali, a partire dalla metà del XV secolo si usava per indicare "basso nel tono" (tecnicamente, le note che vanno dal Mi bemolle sotto il rigo del basso al Fa sopra di esso). Questa evoluzione del significato è stata influenzata dall'italiano basso.

Anche da: late 14c.

bass(n.1)

Pesce d'acqua dolce, circa 1400, corruzione del medio inglese baers, derivante dall'inglese antico bærs, che significa "un pesce, persico". Questo a sua volta proviene dalla radice proto-germanica *bars-, che significa "affilato" (da cui anche il medio olandese baerse, il medio alto tedesco bars, il tedesco Barsch "persico", e il tedesco barsch "ruvido"). La radice indoeuropea è *bhar-, che significa "punta, setola" (vedi bristle (n.)). Il pesce è stato così chiamato per le sue pinne dorsali. Per la perdita di -r-, vedi cuss (v.).

Anche da: c. 1400

bass(n.2)

"parte più bassa di una composizione musicale armonizzata," circa 1500, da bass (aggettivo) o dal sostantivo affine in italiano. Il significato "cantante con voce di basso" risale agli anni '90 del 1500. Il significato "violone" è del 1702; quello di "contrabbasso" è del 1927.

Anche da: c.1500

Voci correlate

base(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine venne usato per descrivere qualcosa di "basso, di poca altezza." Deriva dall'antico francese bas, che significa "basso, umile, vile," e risale al latino tardo bassus, che indicava "spesso, tozzo, basso." In latino classico, però, veniva usato principalmente come cognome, mentre il termine più comune per descrivere una persona di bassa statura o posizione era humilis. L'origine di bassus è incerta; potrebbe derivare dall'osco, dal celtico, o essere collegato al greco basson, che è il comparativo di bathys, significante "profondo."

Il significato di "basso nella scala sociale" si afferma verso la fine del XV secolo, mentre l'idea di "basso nella scala morale" emerge negli anni '30 del 1500 in inglese. L'accezione di "adatta a una persona o cosa inferiore, indegna" risale agli anni '90 del 1500. Base metals (circa 1600) erano considerati privi di valore rispetto ai metalli noble o precious. Un termine correlato è Basely.

bristle(n.)

"Peli rigidi e ruvidi di alcuni animali," in particolare quelli che si trovano lungo la schiena dei maiali, dall'inglese antico byrst "setola," con metatesi di -r-, derivato dal proto-germanico *bursti- (che è anche la fonte del medio olandese borstel, tedesco borste, danese börste), dal proto-indoeuropeo *bhrsti- che proviene dalla radice *bhars- "punta, setola" (da cui anche il sanscrito bhrstih "punta, spillo"). Con -el, suffisso diminutivo. Esteso a appendici simili su alcune piante e insetti.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " bass "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "bass"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bass