Pubblicità

Significato di Jesuit

membro della Società di Gesù; persona astuta o ingannevole

Etimologia e Storia di Jesuit

Jesuit(n.)

Negli anni 1540, il termine deriva dal latino moderno Jesuita, che indica un membro della Societas Jesu ("Società di Gesù"), fondata nel 1533 da Ignazio di Loyola per combattere il Protestantismo. Per ulteriori dettagli, si veda Jesus. I loro nemici, sia nei territori cattolici che in quelli protestanti, li accusavano di credere che i fini giustifichino i mezzi. Da qui il significato di "persona astuta o ipocrita" (anni 1630) e l'aggettivo jesuitical, che significa "ingannevole, calcolatore, insinuante" (anni 1610).

Anche da: 1540s

Voci correlate

Jesus

Il nome personale del Salvatore cristiano, usato a partire dalla fine del XII secolo. È la forma greca di Joshua, impiegata in vari modi nelle traduzioni della Bibbia. Deriva dal latino tardo Iesus (che si pronuncia correttamente in tre sillabe), dal greco Iesous, che cerca di rendere in greco il nome proprio aramaico (semitico) Jeshua (ebraico Yeshua, Yoshua), che significa "Jah è salvezza." Questo era un nome personale ebraico comune durante il periodo di ellenizzazione ed è la forma successiva dell'ebraico Yehoshua (vedi Joshua).

Nell'inglese antico si usava hælend, che significa "salvatore." La forma comune nell'inglese medio era Jesu/Iesu, derivata dalla forma obiettiva dell'antico francese, a sua volta dal latino in forma obliqua Iesu (genitivo, dativo, ablativo, vocativo), che si è conservata in alcune invocazioni. Come giuramento, è attestato dalla fine del XIV secolo. Per Jesus H. Christ (1924), vedi I.H.S.. La prima registrazione di Jesus freak risale al 1970.

    Pubblicità

    Tendenze di " Jesuit "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Jesuit"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Jesuit

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "Jesuit"
    Pubblicità