Etimologia e Storia di New York

ex New Amsterdam (città), New Netherlands (colonia), rinominata dopo l'acquisizione britannica nel 1664 in onore del Duca di York e Albany (1633-1701), il futuro Giacomo II, che aveva un interesse per il territorio. Vedi York. Correlato: New Yorker. La forma latinizzata Noveboracensian "di o relativo a New York" (1890) contiene il nome latino medievale di York, Inghilterra, Eboracum. New York minute "tempo molto breve" attestato nel 1976.

Some of Mr. [Horace] Gregory's poems have merely appeared in The New Yorker; others are New Yorker poems: the inclusive topicality, the informed and casual smartness, the flat fashionable irony, meaningless because it proceeds from a frame of reference whose amorphous superiority is the most definite thing about it—they are the trademark not simply of a magazine but of a class. [Randall Jarrell, "Town Mouse, Country Mouse," The Nation, Sept. 20, 1941]

Alcuni dei poemi del signor [Horace] Gregory sono apparsi semplicemente in The New Yorker; altri sono poemi da New Yorker: l'inclusività tematica, l'intelligenza informata e casuale, l'ironia alla moda piatta, priva di significato perché deriva da un quadro di riferimento la cui superiorità amorfa è la cosa più definita di tutte—sono il marchio non semplicemente di una rivista ma di una classe. [Randall Jarrell, "Town Mouse, Country Mouse," The Nation, 20 settembre 1941]