Etimologia e Storia di Quasimodo

Il termine "modo" ha origini nel tardo XIV secolo, inizialmente usato per indicare "melodie, melodie musicali" (un significato ora obsoleto; si veda le definizioni musicali qui sotto). Deriva dal francese antico mode e direttamente dal latino modus, che significa "misura, estensione, quantità; misura appropriata, ritmo, canzone; un modo, maniera, stile" (nel latino tardo anche "umore" in grammatica e logica). La radice indoeuropea è *med-, che significa "prendere misure appropriate".

Il significato di "modo di agire o fare, la maniera in cui qualcosa viene eseguito" si afferma negli anni '60 del XVI secolo. Il senso di "categoria di flessione nella coniugazione" appare a metà del XV secolo. In musica, negli anni '70 del XVII secolo il termine viene usato per descrivere "metodo di suddivisione degli intervalli dell'ottava per scopi melodici", in riferimento alla musica greca antica; dal 1721 è utilizzato anche per la musica moderna.

"come se, come se fosse," usato per introdurre una spiegazione proposta o possibile, alla fine del XV secolo, una parola latina utilizzata in latino per confronti ipotetici, "come se, proprio come se, come se;" nei confronti reali "proprio come, come;" e nell'approssimazione, "abbastanza simile, quasi, non lontano da." Deriva da quam "come," avverbio pronominale relativo di modo (dalla radice PIE *kwo-, base dei pronomi relativi e interrogativi) + si "se" (dalla radice pronominale PIE *swo- "così;" vedi so).