Etimologia e Storia di Serena

Metà del XV secolo, riferito a un giorno, significa "sereno, calmo, limpido," derivato dall'antico francese serein e direttamente dal latino serenus, che indica "tranquillo, calmo, chiaro, senza nuvole" (riferito al tempo atmosferico). In senso figurato, il termine assume anche il significato di "allegro, felice, tranquillo," proveniente dalla radice protoindoeuropea *ksero-, che significa "secco." Questa radice è alla base del greco xeros, che significa "secco, arido," e si ricollega a xerasia.

In inglese, il termine è stato usato per descrivere persone e caratteri sin dagli anni '30 del XVII secolo, con il significato di "tranquillo, imperturbabile." Un termine correlato è Serenely. Anche in medio inglese esisteva serenous (metà del XV secolo), usato per descrivere luoghi con "tempo sereno e limpido."