Pubblicità

Significato di Sylvester

Silvestre; di bosco; rurale

Etimologia e Storia di Sylvester

Sylvester

Nome proprio maschile, derivato dal latino silvestris, che significa letteralmente "di un bosco, di una foresta, legnoso, rurale, pastorale," da silva "bosco, foresta" (vedi sylvan). Il giorno di San Silvestro è il 31 dicembre, da qui il tedesco Sylvesterabend "Vigilia di Capodanno."

Voci correlate

sylvan(adj.)

Inoltre, silvan, "dei boschi, relativo a una foresta," quindi anche "rurale, rustico," specialmente per divinità e ninfe nella poesia e nel dramma antichi, 1570s, dal francese sylvain (1530s), dal latino silvanus "relativo al legno o alla foresta" (originariamente solo in silvanae "divinità dei boschi"), da silva "legno, bosco, foresta, frutteto, selva," una parola di origine sconosciuta. De Vaan non fornisce etimologia.

Il -y- non etimologico è un errore di scrittura in latino influenzato dal greco hylē "foresta," da cui si pensava in passato derivasse la parola latina. Come "boscoso, legnoso," 1660s.

    Pubblicità

    Tendenze di " Sylvester "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Sylvester"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Sylvester

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "Sylvester"
    Pubblicità