Significato di a la mode

a la mode:

alla moda; servito con gelato

Etimologia e Storia di a la mode

a la mode(adv.)

Inoltre, alamode, 1640s, deriva dal francese à la mode (XV secolo), che significa letteralmente "nella (moda prevalente)" (vedi a la + mode (n.2)). Nel XVII secolo, a volte è stato adattato in modo nativo come all-a-mode. Il significato culinario riferito a un dessert servito con gelato risale al 1903, inglese americano; in precedenza era usato per indicare un tipo di stufato di manzo o zuppa (1753).

Anche da: 1640s

Voci correlate

a la

Derivato dal francese à la, che significa letteralmente "a la," quindi "nel modo di, secondo," composto da à, che proviene dal latino ad ("a," vedi ad-), e la, forma femminile dell'articolo determinativo le ("il," "la"), che deriva dal latino ille (femminile illa; vedi le). È attestato in inglese in termini francesi legati alla moda o alla cucina fin dalla fine del XVI secolo; dal circa 1800 è stato usato anche in espressioni native con parole o nomi inglesi.

mode(n.2)

"moda attuale, stile prevalente," negli anni '40 del 1600, derivato dal francese mode "maniera, moda, stile" (XV secolo), un uso specializzato della parola francese che ha anche dato origine a mode (n.1).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " a la mode "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "a la mode"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of a la mode