Etimologia e Storia di aniseed

Piante del Levante coltivate per i loro semi, che erano importanti fonti di oli chimici e aromatizzanti, circa 1300, dall'antico francese anis (XIII secolo), dal latino anisum, dal greco annēson, che Beekes suggerisce possa derivare da una lingua substrato. Gli Antichi le confondevano in parte con l'aneto. Correlato: Anisic.

In medio inglese sēd, derivato dall'antico inglese sēd (angliano), sæd (sassone occidentale), che significa "ciò che può essere seminato; un singolo granello di seme." Questo proviene dal proto-germanico *sediz, che significa "seme" (la stessa radice si ritrova anche nell'antico norreno sað, nell'antico sassone sad, nell'antico frisone sed, nel medio olandese saet, nell'antico alto tedesco sat e nel tedesco moderno Saat). Si pensa che derivi dalla lingua proto-indoeuropea *se-ti-, che significa "seminare," dalla radice *sē-, che significa "seminare."

Il significato figurato di "progenie, discendenza, posterità," oggi raro o arcaico tranne che in contesti biblici, era già presente nell'antico inglese. Il significato figurato di "ciò da cui qualcosa nasce, inizio latente" si sviluppa verso la fine dell'antico inglese. A partire dalla fine del XIV secolo, il termine viene usato per indicare "l'atto o il momento della semina." Il significato di "semen, fluido fecondante maschile," oggi anch'esso arcaico o biblico, risale circa al 1300. Per il significato sportivo (dal 1924), vedi seed (v.).