Pubblicità

Significato di blarney

linguaggio eccessivamente lusinghiero; flatteria; chiacchiere affascinanti

Etimologia e Storia di blarney

blarney(n.)

"linguaggio estremamente lusinghiero," 1796, dal Blarney Stone (che si dice renda chiunque lo baci un abile lusinghiero), situato in alto in una merlatura di un castello medievale con quel nome vicino a Cork, in Irlanda. Bartlett collega il significato della parola alla difficoltà di avvicinarsi abbastanza al pietra per baciarla: "salirci sopra era prova di perseveranza, coraggio e agilità, qualità di cui molti si suppone rivendichino l'onore senza mai aver intrapreso l'impresa." Così, baciando il Blarney Stone è diventato sinonimo di "raccontare storie meravigliose" ["Dictionary of Americanisms," 1848]. La parola ha guadagnato popolarità grazie a Lady Blarney, la lusinghiera chiacchierona nel "Vicar of Wakefield" di Goldsmith (1766). Usato come verbo dal 1803.

Pubblicità

Tendenze di " blarney "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "blarney"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of blarney

Pubblicità
Trending
Pubblicità