Etimologia e Storia di bluntness

Intorno al 1200, blunt, blont, significava "ottuso, poco acuto" (riferito a persone) e la sua origine è incerta. Potrebbe derivare o essere collegato all'antico norreno blundra, che significa "chiudere gli occhi" (vedi blunder (v.)). Oppure potrebbe provenire dall'antico inglese blinnan (participio passato blon), che significa "fermarsi, cessare, giungere a una conclusione." Riferito a strumenti o armi, il significato era "non affilato, privo di lama o punta," usato a partire dalla fine del XIV secolo. Il significato di "brusco nel parlare o nel comportamento" risale agli anni '80 del Cinquecento. Alla fine del XVIII secolo, alcuni scrittori scozzesi utilizzavano blunty (sostantivo) per indicare un "tipo stupido."

È un elemento che forma parole e indica azione, qualità o stato. Si attacca a un aggettivo o a un participio passato per creare un sostantivo astratto. Proviene dall'inglese antico -nes(s) e ha origini nel proto-germanico *in-assu-. Ha cognati in altre lingue germaniche, come l'antico sassone -nissi, il medio olandese -nisse, l'olandese -nis, l'antico alto tedesco -nissa, il tedesco -nis e il gotico -inassus. La sua struttura si compone di *-in-, che originariamente apparteneva al tema del sostantivo, e *-assu-, un suffisso per formare sostantivi astratti. Questo ultimo potrebbe derivare dalla stessa radice del latino -tudo, come si può vedere in -tude.