Etimologia e Storia di bosom

Il termine inglese antico bosm, che significa "petto; grembo; superficie; stiva di una nave," deriva dal germanico occidentale *bōsmaz. Questa radice è alla base anche di parole come l'antico frisone bosm, l'antico sassone bosom, il medio olandese boesem, l'olandese boezem, l'antico alto tedesco buosam e il tedesco moderno Busen, tutte con il significato di "seno, petto." Potrebbe derivare dalla radice indoeuropea *bhou-, che significa "crescere, gonfiarsi," oppure da *bhaghus, che significa "braccio." In quest'ultimo caso, l'idea principale sarebbe quella di "contenitore formato dal petto e dalle braccia." Un'altra possibilità è che provenga da una lingua substrato.

Il significato più ristretto o eufemistico di Bosoms come "seni di una donna" risale al 1959, mentre bosomy, che significa "con un seno abbondante," appare nel 1928 (inizialmente usato per descrivere colline ondulate, ecc.). Bosom-friend è attestato negli anni '80 del 1500, e bosom buddy risale al 1924. L'espressione Abraham's bosom, che indica "il luogo dei beati," proviene dal Vangelo di Luca, capitolo 16, versetti 19-31.