Pubblicità

Significato di centrist

centrista; persona con opinioni politiche moderate; sostenitore di posizioni intermedie

Etimologia e Storia di centrist

centrist(n.)

"persona con opinioni politiche moderate o intermedie," 1872, dal francese centriste, derivato da centre (vedi center (n.)). Inizialmente in inglese con riferimento alla politica francese; l'applicazione generale ad altre situazioni politiche risale al 1889.

Where M. St. Hilaire is seen to most advantage, however, is when quietly nursing one of that weak-kneed congregation who sit in the middle of the House, and call themselves "Centrists." A French Centrist is—exceptis eoccipiendis—a man who has never been able to make up his mind, nor is likely to. ["Men of the Third Republic," London, 1873]
Tuttavia, dove M. St. Hilaire appare nel suo miglior ruolo è quando si dedica con calma a uno di quei membri indecisi che si trovano nel mezzo della Camera e si definiscono "Centrists." Un Centrista francese è—eccetto per alcune eccezioni—a man who has never been able to make up his mind, nor is likely to. ["Men of the Third Republic," Londra, 1873]

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava il "punto medio di un cerchio" o "il punto attorno al quale qualcosa ruota." Deriva dal francese antico centre (XIV secolo), a sua volta dal latino centrum, che significa "centro." In origine, si riferiva al punto fisso dei due punti di un compasso da disegno (da qui l'espressione "il centro di un cerchio"). La radice greca kentron significava "punta affilata, stimolo, pungiglione di una vespa," e proveniva da kentein, che significava "pungere." Questa etimologia affonda le radici nella lingua proto-indoeuropea, con la radice *kent-, che significa "pungere" (da cui il bretone kentr per "spur," il gallese cethr per "chiodo," e l'alto tedesco antico hantag per "affilato, appuntito").

La grafia con -re è stata diffusa in Gran Bretagna grazie al dizionario di Johnson (che seguiva quello di Bailey), anche se -er è la forma più antica, usata da autori come Shakespeare, Milton e Pope. Il significato di "il centro di qualsiasi cosa" è attestato fin dagli anni '90 del XVI secolo. In senso figurato, a partire dagli anni '80 del XVII secolo, ha assunto il valore di "punto di concentrazione" (di potere, ecc.). L'uso politico, inizialmente riferito alla Francia, per indicare i "rappresentanti di opinioni moderate" (tra left e right) risale al 1837. L'espressione Center of gravity è documentata a partire dagli anni '50 del XVII secolo. Center of attention compare nel 1868.

"politica di assumere una posizione intermedia tra visioni estreme," 1921, in scritti comunisti e socialisti, da centre + -ism (vedi anche centrist).

    Pubblicità

    Tendenze di " centrist "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "centrist"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of centrist

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità