Pubblicità

Significato di charter

statuto; documento ufficiale; noleggio

Etimologia e Storia di charter

charter(n.)

"strumento scritto formale che conferisce privilegi e diritti, fungendo da prova legale di essi," circa 1200, dall'antico francese chartre (XII secolo) "carta, lettera, documento, patto," dal latino chartula/cartula, letteralmente "piccolo pezzo di carta," diminutivo di charta/carta "carta, documento" (vedi chart (n.)). Il significato "aereo noleggiato per uno scopo particolare" risale al 1922.

charter(v.)

All'inizio del 1400, il significato era "fornire di una charter," derivato da charter (sostantivo). L'accezione "noleggiare con un contratto speciale" è documentata a partire dal 1806. Correlati: Chartered; chartering.

Voci correlate

Nella decade del 1570, il termine indicava una "mappa per l'uso dei navigatori". Derivava dal francese charte, che significa "carta, mappa", a sua volta proveniente dal latino tardo charta, che si traduce in "carta, mappa" (vedi card (n.1)).

Il termine charte era la forma originale in francese per tutti i significati, ma dopo il XIV secolo (probabilmente grazie all'influenza del corrispondente italiano carta), carte iniziò a sostituirlo. In inglese, tra il XV e il XVII secolo, si usavano entrambe le forme, carte e card, per indicare "mappa" o "grafico". Nel XVII secolo, chart poteva anche riferirsi a una "carta da gioco", ma nel tempo i termini hanno preso strade diverse e chart ha prevalso nel significato di "mappa".

Il significato di "foglio su cui le informazioni sono presentate in modo sistematico o tabulato" risale al 1840; in particolare, nel contesto delle partiture musicali è attestato dal 1957.

I riferimenti più antichi parlano di scuole in Irlanda avviate nel 1733 dalla Charter Society per offrire un'istruzione protestante ai poveri bambini cattolici. L'uso moderno negli Stati Uniti è iniziato intorno al 1988, come alternativa all'istruzione pubblica gestita dallo stato. Vedi charter (n.).

Pubblicità

Tendenze di " charter "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "charter"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of charter

Pubblicità
Trending
Pubblicità