Significato di chrysalis

chrysalis:

forma di vita della farfalla tra larva e adulto; pupa dormiente in un involucro duro; involucro stesso

Etimologia e Storia di chrysalis

chrysalis(n.)

"La forma nel ciclo vitale delle farfalle, falene, ecc., tra lo stadio larvale e quello adulto, che consiste in una pupa dormiente racchiusa in un involucro esterno duro," si riferisce anche all'involucro stesso, risalente al 1600, dal latino chrysallis, derivato dal greco khrysallis (genitivo khrysallidos) "pupa dorata della farfalla," da khrysos "oro" (vedi chryso-), + un secondo elemento che significa qualcosa come "involucro." Cercando un plurale, l'OED tende verso il classico chrysalides."

Anche da: c. 1600

Voci correlate

chrysalid(adj.)

"riguardante una crisalide," 1801, vedi chrysalis + -id. Come sostantivo variante di chrysalis, anni 1620, forse dal francese chrysalide.

chryso-

prima delle vocali chrys-, elemento di formazione delle parole che significa "oro, color oro," a volte anche "ricchezza," derivato dalla forma latinizzata del greco khrysos "oro," che si dice sia generalmente un prestito punico (semitico) (confronta con l'ebraico e il fenicio harutz "oro").

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " chrysalis "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "chrysalis"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of chrysalis