Pubblicità

Significato di conceptual

concettuale; relativo a idee o concetti; mentale

Etimologia e Storia di conceptual

conceptual(adj.)

"relativo alla concezione mentale," 1820 (c'è un uso isolato dal 1662), dal latino medievale conceptualis, derivato da conceptus, che significa "un raccoglimento, una raccolta, una concezione," participio passato di concipere, che vuol dire "prendere dentro" (vedi conceive). Probabilmente è emerso per accompagnare il senso decisamente mentale di conception, poiché sembra raramente, se non mai, essere stato usato nel senso fisico. Conceptional, che significa "relativo a o avente la natura della concezione (fisica)," risale al 1832.

Voci correlate

Verso la fine del XIII secolo, conceiven, che significa "prendere (seme) nel grembo, rimanere incinta", deriva dalla radice dell'antico francese conceveir (francese moderno concevoir), a sua volta dal latino concipere (participio passato conceptus), che esprime l'idea di "prendere e trattenere; rimanere incinta". Questa radice ha dato origine anche allo spagnolo concebir, al portoghese concebre e all'italiano concepire. Si compone di con-, che qui potrebbe fungere da prefisso intensivo (vedi con-), e dalla forma combinata di capere, che significa "prendere" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *kap-, che significa "afferrare").

Il significato di "prendere nella mente, formare un'idea corretta" emerge a metà del XIV secolo, mentre quello di "formare un'idea generale nella mente" si sviluppa verso la fine del XIV secolo. Queste accezioni figurate erano già presenti anche nelle parole dell'antico francese e del latino. Le forme correlate includono Conceived e conceiving.

Nearly all the senses found in Fr. and Eng. were already developed in L., where the primary notion was app. 'to take effectively, take to oneself, take in and hold'. [OED]
Quasi tutti i significati riscontrati in francese e inglese erano già sviluppati in latino, dove l'idea principale sembrava essere quella di "prendere efficacemente, accogliere in sé, trattenere". [OED]

All'inizio del XIV secolo, il termine indicava l'"atto di concepire nel grembo," derivando dall'antico francese concepcion (l'attuale francese è conception), che significava "concezione, comprensione." Questo a sua volta proveniva dal latino conceptionem (al nominativo conceptio), che si traduceva come "una comprensione, una concezione." Era un sostantivo d'azione formato dal participio passato di concipere, che significava "prendere e trattenere; rimanere incinta." La parte iniziale con- fungeva qui probabilmente da prefisso intensivo (puoi vedere con- per maggiori dettagli), mentre capere significava "prendere" ed era radicato nella radice proto-indoeuropea *kap-, che significava "afferrare."

Inizialmente il termine si riferiva alla gravidanza, ma era anche collegato al Conception Day nel calendario ecclesiastico. Solo verso la fine del XIV secolo ha iniziato a essere usato nel senso mentale di "processo di formazione di concetti, atto o capacità di concepire nella mente." Negli anni '20 del XVI secolo ha acquisito il significato di "ciò che è concepito nella mente," mentre nel 1785 ha cominciato a essere usato per indicare una "nozione generale."

Pubblicità

Tendenze di " conceptual "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "conceptual"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of conceptual

Pubblicità
Trending
Pubblicità