Significato di construct

construct:

costruire; creare; elaborare

Etimologia e Storia di construct

construct(v.)

Negli anni '60 del 1600, il termine significava "mettere insieme le parti nei loro luoghi e ordini appropriati". Deriva dal latino constructus, participio passato di construere, che significa "accumulare insieme, costruire, realizzare, erigere". Questo a sua volta proviene dalla forma assimilata di com, che significa "con, insieme" (vedi con-), e struere, che significa "accumulare" (dalla radice proto-indoeuropea *streu-, forma estesa della radice *stere-, che significa "diffondere"). Il significato di "ideare e formare nella mente" è attestato dal 1755. Correlati: Constructed; constructing.

Anche da: 1660s

construct(n.)

Nel 1871, in linguistica, si riferiva a un "gruppo di parole che forma una frase." Nel 1890, in psicologia, indicava un "oggetto nella mente formato da impressioni sensoriali," secondo C.L. Morgan. Nel 1933, assunse il significato più generale di "qualsiasi cosa costruita." Deriva dal verbo construct o da un aggettivo derivato, con una pronuncia modificata per distinguere il sostantivo dal verbo, proprio come avviene con produce, detail, project, compress, e così via.

Anche da: 1871

Voci correlate

construe(v.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine ha assunto il significato di "disporre le parole di una traduzione nel loro ordine naturale," da cui è derivato anche il senso più ampio di "interpretare, spiegare, comprendere il significato di qualcosa." Questa evoluzione linguistica trae origine dal latino tardo construere, che significava "relazionare grammaticalmente," e dal latino classico construere, che si traduce letteralmente in "costruire, accumulare." La parola è formata dall'unione di com, che significa "con, insieme" (vedi con-), e struere, che vuol dire "accumulare" (derivato dalla radice indoeuropea *stere-, che significa "diffondere").

Il significato specifico nel contesto legale, ovvero "spiegare o interpretare per scopi giuridici," è attestato a partire dagli anni '80 del XVI secolo. Si può confrontare con construction e construct (verbo), che rappresentano un doppio di significato successivo. Altre forme correlate includono Construed, construing e construal.

reconstruct(v.)

Nel 1768, il termine ha preso forma con il significato di "costruire di nuovo, ricostruire," derivando da re- che significa "di nuovo, ancora" e construct (verbo). L'accezione di "ripristinare (qualcosa) mentalmente, ricostruire nella mente" è attestata a partire dal 1862. Termini correlati includono Reconstructed e reconstructing.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " construct "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "construct"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of construct