Etimologia e Storia di coxal

Nel 1706, il termine "coxa" si riferisce all'"articolazione dell'anca," derivando dal latino coxa, che significa "anca." Secondo de Vaan, questo termine proviene dalla radice proto-indoeuropea *koks-h-, che significa "arto" o "articolazione," ed è imparentato con il sanscrito kaksa-, l'avestano kasa- che indica "ascella," e l'antico irlandese coss che significa "piede." Il termine è stato utilizzato per descrivere il primo giunto della gamba di insetti, crostacei o aracnidi già nel 1826. Inoltre, Cox è stato impiegato in ambito medico per indicare "coscia" a partire dal circa 1400. Termini correlati includono Coxalgia e coxitis.

Il suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi o da altri aggettivi, con il significato di "di, simile a, relativo a, attinente a". In medio inglese si trovavano le forme -al e -el, derivate dal francese o direttamente dal latino -alis (vedi -al (2)).