Pubblicità

Significato di cravat

cravatta; pezzo di stoffa indossato attorno al collo; accessorio di moda maschile

Etimologia e Storia di cravat

cravat(n.)

"Tipo di sciarpa indossata solitamente dagli uomini," negli anni 1650, dal francese cravate (XVII secolo), derivato da Cravate, che significa letteralmente "Croato," dal tedesco Krabate, a sua volta dal serbo-croato Hrvat che significa "un Croato" (vedi Croat). Le cravatte divennero di moda negli anni 1650, imitazione delle sciarpe di lino indossate dai Croati o Crabats, le forze di cavalleria leggera del XVII secolo che combattevano al fianco della Lega Cattolica nella Guerra dei Trent'anni. In questo contesto, il nome non era tanto un'etichetta etnica quanto una designazione generica per la cavalleria leggera della Frontiera Militare Asburgica, che comprendeva Croati, Ungheresi, Serbi, Valacchi, Polacchi, Cosacchi e Tartari.

When first introduced, it was commonly of lace, or of linen edged with lace. ... The modern cravat is rather a necktie, passed once round the neck, and tied in front in a bow, or, as about 1840 and earlier (when the cravat consisted of a triangular silk kerchief, usually black), twice round the neck, in imitation of the stock. Formerly, when starched linen cravats were worn, perfection in the art of tying them was one of the great accomplishments of a dandy. The cravat differs properly from the scarf, which, whether tied, or passed through a ring, or held by a pin, hangs down over the shirt front. [Century Dictionary, 1897]
Quando fu introdotta, era comunemente realizzata in pizzo o in lino bordato di pizzo. ... La cravatta moderna è piuttosto un nodo da cravatta, passato una volta attorno al collo e legato davanti in un fiocco, o, come intorno al 1840 e prima (quando la cravatta era un fazzoletto di seta triangolare, solitamente nero), due volte attorno al collo, in imitazione dello stock. In passato, quando si indossavano cravatte di lino starched, la perfezione nell'arte di legarle era una delle grandi conquiste di un dandy. La cravatta si differenzia propriamente dalla sciarpa, che, sia legata, sia passata attraverso un anello, sia tenuta da una spilla, pende sulla parte anteriore della camicia. [Century Dictionary, 1897]

Voci correlate

"nativo o abitante della Croazia," 1702, dal serbo-croato Hrvat "un croato," dall'antico slavo ecclesiastico Churvatinu "croato," che significa letteralmente "montanaro, abitante delle montagne," da churva "montagna" (confronta il russo khrebet "catena montuosa"). Croatian è attestato dal 1550 come sostantivo, "un croato;" dal 1837 come aggettivo; e dal 1855 come "la lingua slava dei croati."

    Pubblicità

    Tendenze di " cravat "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "cravat"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of cravat

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "cravat"
    Pubblicità