Pubblicità

Significato di crave

desiderare intensamente; avere un forte bisogno di; implorare

Etimologia e Storia di crave

crave(v.)

Il termine inglese antico crafian, che significa "chiedere, implorare, esigere per diritto," deriva dal germanico settentrionale *krabojan, che è anche l'origine del norreno krefja ("esigere"), del danese kræve e dello svedese kräva. Potrebbe essere collegato a craft (sostantivo) nel suo significato fondamentale di "potere." Il significato attuale di "desiderare ardentemente, bramare" risale circa al 1400, probabilmente attraverso un significato intermedio di "chiedere molto insistentemente" (circa 1300). Correlati: Craved; craving.

Voci correlate

In antico inglese, cræft (nelle varianti West Saxon e Northumbrian), -creft (nella variante Kentish) significava "potere, forza fisica, vigore." Questa parola deriva dal proto-germanico *krab-/*kraf-, che è all'origine anche dell'antico frisone kreft, dell'antico alto tedesco chraft, del tedesco Kraft (tutti significano "forza, abilità") e dell'antico norreno kraptr (che significa "forza, virtù"). L'etimologia ultima, però, rimane incerta.

Col tempo, il significato si è ampliato nell'antico inglese, includendo "abilità, destrezza; arte, scienza, talento," grazie a un'idea di "potere mentale." Questo ha portato, verso la fine dell'antico inglese, al significato di "mestiere, artigianato, occupazione che richiede abilità o destrezza speciali," oltre a indicare anche "qualcosa costruito o realizzato." Nella lingua medio inglese, il termine era ancora usato per riferirsi a "forza, potere."

Il significato di "piccola imbarcazione" è attestato a partire dagli anni '70 del 1600, probabilmente derivato da un'espressione simile a vessels of small craft, che si riferiva o al tipo di commercio svolto da queste imbarcazioni o alla competenza nautica necessaria per manovrarle. In alternativa, potrebbe conservare il significato originale di "potere."

Intorno al 1200, cravant significava "sconfitto, vinto, sopraffatto, conquistato," ed era probabilmente adattato dall'antico francese cravent, che aveva lo stesso significato. Questo, a sua volta, era il participio passato di cravanter, che significava "abbattere, far cadere," e derivava dal latino crepare, che significa "crepare, scricchiolare" (vedi raven). Il significato, influenzato da crave, sembra essere passato da "sconfitto" a "codardo" intorno al 1400, forse attraverso un'intermedia interpretazione di "confessarsi sconfitto." Come sostantivo, ha assunto il significato di "un codardo riconosciuto" negli anni '80 del 1500. Correlati: Cravenly; cravenness.

"desideri veementi o urgenti," attestato dal 1711, derivato da craving, sostantivo verbale di crave.

    Pubblicità

    Tendenze di " crave "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "crave"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of crave

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "crave"
    Pubblicità