Pubblicità

Significato di deteriorate

deteriorare; peggiorare; degradare

Etimologia e Storia di deteriorate

deteriorate(v.)

Negli anni 1640, il verbo è stato usato in modo transitivo per indicare l'azione di "rendere peggiore, ridurre la qualità di qualcosa." Questa accezione deriva dal tardo latino deterioratus, che è il participio passato di deteriorare, il quale significa "migliorare" o "peggiorare," a sua volta originato dal latino deterior, che si traduce con "peggiore, inferiore, di qualità inferiore." Questo termine è in contrasto con *deter, che significa "cattivo, inferiore." Le radici di queste parole affondano nel protoindoeuropeo *de-tero-, che proviene dal tema dimostrativo *de- (vedi de). L'uso intransitivo, che indica "peggiorare, degenerare," è attestato a partire dal 1758. Termini correlati includono Deteriorated e deteriorating.

Voci correlate

Avverbio e preposizione latina di separazione nello spazio, che significa "giù da, via da, lontano da," e in senso figurato "riguardo a, per motivo di, secondo;" deriva dal tronco dimostrativo PIE *de- (vedi to). È anche una preposizione francese in frasi o nomi propri, proveniente dalla parola latina.

"un aumento o un peggioramento," 1650s, probabilmente una formazione nativa, oppure dal francese détérioration (XV secolo), sostantivo d'azione da détériorer, dal latino tardo deteriorare "diventare peggiore; rendere peggiore" (vedi deteriorate).

    Pubblicità

    Tendenze di " deteriorate "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "deteriorate"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of deteriorate

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità