Significato di devious

devious:

deviato; ingannevole; tortuoso

Etimologia e Storia di devious

devious(adj.)

Nella decade del 1590, il termine significava "fuori dal comune o dalla via diretta" e deriva dal latino devius, che si traduce come "fuori strada, remoto, lontano dalla strada principale." Questo termine latino proviene da de via, dove de significa "fuori" (puoi vedere de-) e via si traduce in "strada" o "via" (riferisciti a via). Puoi confrontarlo con deviate. Inizialmente, in latino aveva un significato letterale; il senso figurato di "ingannevole" appare per la prima volta negli anni '30 del 1600. È correlato a Deviously e deviousness. I significati figurati del termine latino includevano "ritirato, sequestrato, che vaga per le strade secondarie, sciocco, incoerente."

Anche da: 1590s

Voci correlate

deviate(v.)

Nella prima metà del 1600, il termine significava "allontanarsi o deviare dalla (giusta) via." Deriva dal latino tardo deviatus, participio passato di deviare, che significa "deviare, allontanarsi dal cammino." Questa espressione latina si compone di de via, dove de significa "da" o "fuori" (puoi vedere de- per maggiori dettagli) e via significa "via" o "cammino" (controlla via per ulteriori informazioni). Nel 1690, il termine ha assunto il significato di "seguire un percorso diverso, deviare o differire." È correlato a Deviated e deviating. Il sostantivo che indica "pervertito sessuale" è attestato a partire dal 1912.

via(prep.)

"per mezzo di, lungo la strada che passa attraverso," 1779, dal latino via "per mezzo di," forma ablativa di via "strada, cammino, percorso, via, canale, corso" (dalla radice PIE *wegh- "andare, muoversi, trasportare in un veicolo," che è anche l'origine dell'inglese way (s.).)

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " devious "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "devious"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of devious