Etimologia e Storia di diverticulum

All'inizio del XV secolo, diverten significava "cambiare la direzione o il corso di qualcosa; modificare l'obiettivo o la destinazione di qualcosa, deviare" (uso transitivo). Questa parola deriva dal francese antico divertir (XIV secolo) e dal latino divertere, che significa "girare in direzioni diverse." Si è fusa con devertere, che significa "deviare," a sua volta derivata da vertere, che significa "girare." Tutte queste parole risalgono alla radice indoeuropea *wer- (2), che significa "girare, piegare." Nel primo caso, troviamo una forma assimilata di dis-, che significa "da parte," e nel secondo caso de-, che significa "da."

Il significato di "distogliere qualcuno da un'intenzione o da uno stato d'animo particolare" è emerso intorno al 1600, da cui è derivato anche il senso di "divertire, intrattenere" negli anni '60 del XVII secolo. Parole correlate: Diverted; diverting.