Etimologia e Storia di economical

Nell'1590, il termine si riferiva alla gestione di una casa, probabilmente come abbreviazione di economical, oppure derivato dal francese économique o direttamente dal latino oeconomicus, che significa "relativo all'economia domestica." Questo a sua volta proviene dal greco oikonomikos, che indicava qualcuno esperto nella gestione di una famiglia o di un nucleo domestico. Era anche il titolo di un trattato di Senofonte sui doveri della vita domestica. Da qui il significato di "frugale, parsimonioso," legato a oikonomia, che significa "gestione della casa" (vedi economy (n.)). L'accezione moderna, che si riferisce alla scienza economica, risale al 1835 ed è diventata prevalente, mentre economical ha mantenuto il significato più antico di "caratterizzato dalla parsimonia."

Il suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi o da altri aggettivi, con il significato di "di, simile a, relativo a, attinente a". In medio inglese si trovavano le forme -al e -el, derivate dal francese o direttamente dal latino -alis (vedi -al (2)).