Significato di equality

equality:

uguaglianza; parità; uniformità

Etimologia e Storia di equality

equality(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "uniformità, levigatezza, omogeneità." Intorno al 1400, cominciò a essere usato anche per riferirsi a quantità o numeri. Deriva dal francese antico equalité, che significa "uguaglianza, parità" (in francese moderno égalité, forma che si afferma nel XVII secolo). La radice latina è aequalitatem (nominativo aequalitas), che significa "uguaglianza, somiglianza, affinità" (a volte usato anche in riferimento ai diritti civili). Proviene da aequalis, che significa "uniforme, identico, uguale" (vedi equal (agg.)). All'inizio del XV secolo, il termine iniziò a essere usato per descrivere "lo stato di essere uguali." In inglese, il riferimento a privilegi, diritti e simili risale agli anni '20 del XVI secolo.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

equal(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine significava "identico in quantità, estensione o porzione." All'inizio del XV secolo, si usava anche per descrivere qualcosa di "livello o liscio nella superficie." La parola deriva dal latino aequalis, che significa "uniforme, identico, uguale," e a sua volta proviene da aequus, il quale significa "livello, uniforme, piatto; alto quanto, alla pari con; amichevole, gentile, giusto, equo, imparziale; proporzionato; calmo, tranquillo." L'origine di aequus è sconosciuta. Una formazione parallela, egal (derivata dal francese antico egal), era in uso tra la fine del XIV e il XVII secolo. L'espressione equal rights (diritti uguali) risale al 1752 e, entro il 1854, era già presente nell'inglese americano per riferirsi a uomini e donne. Equal opportunity (opportunità uguali), usato come aggettivo in contesti di assunzione e simili, è attestato dal 1925.

egalitarian(adj.)

Il termine è stato coniato nel 1881, prendendo spunto dal francese égalitaire, che a sua volta deriva dall'antico francese egalite, ovvero "uguaglianza." Quest'ultimo proviene dal latino aequalitatem (vedi equality). Inizialmente, il termine era spesso utilizzato in contesti come egalitarian despotism, riferendosi a governi che emergevano dopo la Rivoluzione Francese o alle idee sostenute dai comunisti. Il sostantivo, che indica una "persona che favorisce l'egalitarismo," è attestato a partire dal 1920.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " equality "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "equality"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of equality