Pubblicità

Significato di fagoting

fagottino; ricamo a fascetti; intreccio di fili

Etimologia e Storia di fagoting

fagoting(n.)

Nel ricamo, dal 1885, deriva da faggot (n.1) che significa "mazzo" o "fascio." Si chiama così perché i fili sono legati insieme al centro.

Voci correlate

fine del 13° secolo, "mazzo di rametti legati insieme," anche fagald, faggald, dal francese antico fagot "mazzo di stecche" (13° secolo), di origine incerta, probabilmente dall'italiano fagotto "mazzo di stecche," diminutivo del latino volgare *facus, dal latino fascis "mazzo di legno" (vedi fasces). Ma un'altra teoria fa risalire la parola latina volgare al greco phakelos "mazzo," probabilmente pre-greco.

Particolarmente usato per bruciare gli eretici (emblematico di questo dal 1550 circa), così che la frase fire and faggot fosse usata per indicare "punizione di un eretico." Gli eretici che rinnegavano erano costretti a indossare una figura ricamata di un fagotto sulla manica come emblema e promemoria di ciò che meritavano.

Faggots, il piatto tradizionale britannico fatto con le interiora dei maiali (fegato, polmoni, cuore, milza) mescolate con pangrattato, rotolate in palline e brasate nel brodo (1851) sembra essere la stessa parola, presumibilmente dall'idea di "pezzetti legati insieme."

    Pubblicità

    Tendenze di " fagoting "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "fagoting"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fagoting

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "fagoting"
    Pubblicità