Pubblicità

Significato di frequent

frequente; comune; abituale

Etimologia e Storia di frequent

frequent(adj.)

Metà del XV secolo, con il significato di "ampio, profuso". Deriva dall'antico francese frequent o direttamente dal latino frequentem (nominativo frequens), che significa "spesso, regolare, ripetuto; in gran numero, affollato, numeroso, pieno, popoloso". L'origine di questo termine è incerta. Secondo Watkins, potrebbe derivare dalla radice proto-indoeuropea *bhrekw-, che significa "accumulare, comprimere", e viene confrontata con il greco phrassein ("recintare, chiudere") e il latino farcire ("riempire, farcire"). Tuttavia, Beekes considera la connessione con il greco piuttosto incerta. Il significato di "comune, abituale" emerge negli anni '30 del 1500, mentre quello di "che si verifica a intervalli brevi, ricorrente" risale circa al 1600.

frequent(v.)

Verso la fine del XV secolo, il termine significava "visitare o associarsi con qualcuno" ed era tratto dal francese antico frequenter, che si traduceva come "frequentare assiduamente; riunirsi, radunarsi." Questo a sua volta proveniva dal latino frequentare, che indicava l'azione di "visitare regolarmente; fare qualcosa di frequente, ripetere; radunarsi in folla." L'origine latina si legava al termine frequentem (vedi frequent (adj.)). Il significato di "visitare spesso" si affermò negli anni '50 del XVI secolo. Termini correlati includono Frequented, frequenter, e frequenting.

Voci correlate

Negli anni 1530, il termine indicava "un raduno in gran numero," derivando dal francese fréquence, a sua volta tratto dal latino frequentia, che significa "un raduno in grande quantità" (vedi frequent). A partire dal 1600 circa, è stato usato per descrivere "un evento che si verifica frequentemente."

Nella metà del 1550, si usava per indicare uno "stato di affollamento" (oggi obsoleto); negli anni '40 del 1600, si riferiva al "fatto di verificarsi con frequenza." Deriva dal latino frequentia, che significa "un raduno in gran numero, un affollamento; folla, moltitudine, assembramento," e proviene da frequentem (vedi frequent). Il significato in fisica, ovvero "tasso di ricorrenza," in particolare di una vibrazione, risale al 1831. Nel campo dell'elettronica radiofonica, la frequency modulation (modulazione di frequenza, 1922, abbreviata in F.M.) come sistema di trasmissione si distingue dalla amplitude modulation (modulazione di ampiezza, o A.M.).

Pubblicità

Tendenze di " frequent "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "frequent"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of frequent

Pubblicità
Trending
Pubblicità