Significato di frills

frills:

decorazioni; fronzoli; abbellimenti

Etimologia e Storia di frills

frills(n.)

"mere embellishments," 1893, spesso usato in costruzioni negative; in precedenza significava "affettazione di abbigliamento o comportamento" (1845), linguaggio colloquiale statunitense, derivato da frill (n.) "bordo ornamentale."

Anche da: 1893

Voci correlate

frill(n.)

"wavy ornamental edging," 1801 (con un'attestazione dubbia risalente agli anni '90 del 1500), di origine incerta nonostante le numerose speculazioni [vedi OED]; il significato figurato di "ornamento inutile" è stato registrato per la prima volta nel 1893. Correlato: Frills.

no-frills(adj.)

Nel 1957, il termine nasce dall'unione di no e frills. L'espressione no thrills, che significa "senza fronzoli o abbellimenti superflui", è in uso fin dagli anni 1870; l'idea originale probabilmente si riferisce a vestiti semplici.

Man with no frills (American) a plain person, a man without culture or refinement. An amiable term to express a vulgar fellow. [Albert Barrère and Charles G. Leland, "A Dictionary of Slang, Jargon & Cant," Ballantyne Press, 1890]

Man with no frills (americano) indica una persona semplice, un uomo privo di cultura o raffinatezza. È un termine amichevole per descrivere un individuo un po' volgare. [Albert Barrère e Charles G. Leland, "A Dictionary of Slang, Jargon & Cant," Ballantyne Press, 1890]

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " frills "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "frills"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of frills