Significato di galvanize

galvanize:

stimolare; eccitare; rivestire di metallo

Etimologia e Storia di galvanize

galvanize(v.)

Nel 1801, il termine è stato usato per indicare l'azione di "stimolare mediante elettricità galvanica", prendendo spunto dal francese galvaniser, che deriva da galvanisme (vedi galvanism). Il significato figurato di "eccitare, stimolare (come se fosse elettricità)" è stato registrato per la prima volta nel 1853, anche se galvanic era già in uso figurato nel 1807. L'accezione di "rivestire di metallo tramite elettricità galvanica" (soprattutto per stagnare il ferro, ma ora di solito per zincarlo) risale al 1839.

He'll swear that in her dancing she cuts all others out,

Though like a Gal that's galvanized, she throws her legs about.

[Thomas Hood, "Love has not Eyes," 1845]

Giurerà che nel suo ballo supera tutti gli altri,

Anche se, come una Gal che è stata galvanizzata, agita le gambe.

[Thomas Hood, "Love has not Eyes," 1845]

Correlati: Galvanized; galvanizing.

Anche da: 1801

Voci correlate

galvanism(n.)

"elettricità prodotta da azione chimica," 1797, dal francese galvanisme o dall'italiano galvanismo, dal nome di Luigi Galvani (1737-1798), professore di anatomia a Bologna, che la scoprì intorno al 1792 mentre faceva passare correnti attraverso le gambe di rane morte.

galvanized(adj.)

Nel 1820, il termine "galvanizzato" è stato usato come aggettivo derivato dal participio passato di galvanize, con il significato di "soggetto a galvanismo." A partire dal 1839, è stato impiegato per descrivere qualcosa "rivestito di un metallo tramite galvanismo," in particolare nel contesto di galvanized iron.

Iron covered with zinc has been called galvanised iron, from the fact that we have two metals in different electrical conditions; the zinc, suffering chemical change, oxidising, and acting as a protecting agent to the iron. ["Hunt's Hand-Book to the Official Catalogues," 1851]

Il ferro rivestito di zinco è stato chiamato ferro galvanizzato, poiché abbiamo due metalli in diverse condizioni elettriche; lo zinco, subendo una trasformazione chimica, si ossida e funge da agente protettivo per il ferro. ["Hunt's Hand-Book to the Official Catalogues," 1851]

galvanise(v.)

Forma britannica di galvanize; per il suffisso, vedere -ize. Correlati: Galvanised; galvanising.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " galvanize "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "galvanize"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of galvanize