Pubblicità

Significato di gargoyle

scultura grottesca; scarico d'acqua decorativo; figura ornamentale in forma di animale

Etimologia e Storia di gargoyle

gargoyle(n.)

"Gargoyle," un gargoyle scolpito, collegato alla grondaia di un edificio per deviare l'acqua lontano dalla parete, comune negli edifici dal XIII al XVI secolo. Nel tardo XIII secolo, gargoile, noto anche come garguile, gargule e altre varianti, indicava "la bocca scolpita di uno scolo d'acqua, un gargoyle," derivante dal francese antico gargole, gargoule, che significa "gola." Si riferiva anche a uno scolo d'acqua scolpito, spesso a forma di serpente o di qualche altra figura fantasiosa, proveniente dal latino medievale gargola, gargulio (vedi gargle (v.)). "Una grafia arcaica, mantenuta nei libri; la forma migliore è gargoil o, nella forma più moderna, gargel" [Century Dictionary].

Anche da: 13c.

Voci correlate

gargle(v.)

Negli anni 1520, il termine deriva dal francese gargouiller, che significa "gorgogliare, fare bolle" (XIV secolo). Questo, a sua volta, proviene dall'antico francese gargole, che si traduce in "gola, scolo d'acqua," e potrebbe derivare da garg-, una forma imitative dei suoni della gola, unita a *goule, un termine dialettale per "bocca," che ha radici nel latino gula, che significa "gola." È interessante notare che esistono forme correlate come Gargled e gargling. La forma più antica e nativa del termine in inglese medio era gargarize (inizio XV secolo), derivante dal latino gargarizare, a sua volta preso dal greco gargarizein.

    Pubblicità

    Tendenze di " gargoyle "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "gargoyle"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of gargoyle

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "gargoyle"
    Pubblicità