Etimologia e Storia di harmonize

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava una "combinazione di toni piacevole all'orecchio". Deriva dall'antico francese harmonie, armonie, che significava "armonia", ma era anche il nome di uno strumento musicale del XII secolo. A sua volta, proviene dal latino harmonia, che trae origine dal greco harmonia, il quale si traduce come "accordo, concordia di suoni". In greco, harmonia era anche usato come nome proprio, personificando la musica e significando letteralmente "mezzo di unione". Questo termine era impiegato per descrivere le tavole di legno delle navi, ma anche per riferirsi a un "governo stabile, ordine". Era collegato a harmos, che indicava "fissaggi di una porta; giunto, spalla", e risale alla radice proto-indoeuropea ar(ə)-smo-, una forma suffissata della radice *ar-, che significava "adattarsi, unirsi". L'armonia scientifica moderna, che utilizza combinazioni di note per formare accordi, si sviluppò nel XVI secolo. Il significato di "accordo di sentimenti, concordia" emerse verso la fine del XIV secolo.

1772, sostantivo derivato dal verbo harmonize.