Etimologia e Storia di iconoclasm

Il termine "iconoclasta," che significa "breaker or destroyer of images," risale agli anni '90 del 1500. Proviene dal francese iconoclaste e direttamente dal latino medievale iconoclastes, che a sua volta deriva dal greco tardo eikonoklastes. Questo è composto da eikon (al genitivo eikonos), che significa "immagine," e klastes, che significa "breaker," ovvero "colui che rompe." Quest'ultima parte deriva da klas-, la radice del passato di klan, che significa "rompere" (puoi vedere clastic per ulteriori dettagli).

Inizialmente, il termine si riferiva a coloro che nell'VIII e IX secolo all'interno della Chiesa Orientale incitavano le folle a distruggere icone e altri oggetti religiosi, sostenendo che fossero idoli. Successivamente, è stato applicato ai protestanti dei Paesi Bassi nel XVI e XVII secolo che vandalizzavano le ex chiese cattoliche per motivi simili. Il significato più ampio di "colui che attacca le credenze ortodosse o le istituzioni care" è attestato per la prima volta nel 1842.

Il termine che forma parole e significa "battaglia, guerra, contesa, combattimento, guerra" deriva dalla forma latinizzata del greco -makhia, a sua volta da makhē, che significa "una battaglia, un combattimento." Questo è legato a makhesthai, che significa "combattere." Beekes sospetta che derivi da una radice isolata, forse pre-greca: "Nel campo del combattimento e della battaglia, è difficile aspettarsi espressioni antiche ereditate."