Etimologia e Storia di icon

"rappresentazione pittorica di un'espressione facciale usando punteggiatura o altri caratteri della tastiera," risalente al 1992, probabilmente da emotion + icon.

An emoticon is an emotional icon, or a pictorial representation of the emotions of the moment. These are most commonly created on one line using the symbols on the keyboard. Humor is often denoted with the smiley face :-) which is more obvious if you tilt your head to the left. ["Acronyms, Emoticons, and Lurkers," PC Magazine, August 1992]

Un emoticon è un emotional icon, ovvero una rappresentazione visiva delle emozioni del momento. Questi vengono solitamente creati su un'unica linea utilizzando i simboli della tastiera. L'umorismo è spesso indicato con la faccina sorridente :-) che è più evidente se inclini la testa a sinistra. ["Acronyms, Emoticons, and Lurkers," PC Magazine, agosto 1992]

Nella metà del 1650, il termine si riferiva a qualcosa "relativo a un ritratto." Proviene dal latino tardo iconicus, a sua volta derivato dal greco eikonikos, che significa "relativo a un'immagine." Questa parola greca deriva da eikon, che significa "somiglianza, immagine, ritratto" (vedi icon). In ambito artistico, è stato usato per descrivere statue di atleti vittoriosi, sovrani e simili a partire dal 1801.