Pubblicità

Significato di iconoclast

distruttore di immagini; chi sfida le credenze tradizionali; ribelle

Etimologia e Storia di iconoclast

iconoclast(n.)

Il termine "iconoclasta," che significa "breaker or destroyer of images," risale agli anni '90 del 1500. Proviene dal francese iconoclaste e direttamente dal latino medievale iconoclastes, che a sua volta deriva dal greco tardo eikonoklastes. Questo è composto da eikon (al genitivo eikonos), che significa "immagine," e klastes, che significa "breaker," ovvero "colui che rompe." Quest'ultima parte deriva da klas-, la radice del passato di klan, che significa "rompere" (puoi vedere clastic per ulteriori dettagli).

Inizialmente, il termine si riferiva a coloro che nell'VIII e IX secolo all'interno della Chiesa Orientale incitavano le folle a distruggere icone e altri oggetti religiosi, sostenendo che fossero idoli. Successivamente, è stato applicato ai protestanti dei Paesi Bassi nel XVI e XVII secolo che vandalizzavano le ex chiese cattoliche per motivi simili. Il significato più ampio di "colui che attacca le credenze ortodosse o le istituzioni care" è attestato per la prima volta nel 1842.

Voci correlate

"costituito da pezzi rotti, che si frantuma in frammenti," 1868 in riferimento ai modelli anatomici, 1870 in geologia, dalla forma latinizzata del greco klastos "rotto in pezzi," da klan, klaein "rompere," che potrebbe derivare dal PIE *kla-, variante della radice *kel- "colpire" (vedi holt), ma più probabilmente di origine incerta [Beekes].

Nel 1797, il termine si riferiva all'atto di distruggere fisicamente idoli; in senso figurato, a partire dal 1858, ha cominciato a riferirsi a credenze, istituzioni care, ecc.; vedi iconoclast. Un termine più antico per descrivere questo concetto era iconomachy (anni 1580), derivato dal greco eikonomakhia (vedi -machy).

1640s; vedi iconoclast + -ic. Correlato: Iconoclastically.

    Pubblicità

    Tendenze di " iconoclast "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "iconoclast"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of iconoclast

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità