Etimologia e Storia di inquirer

Intorno al 1300, enqueren, anqueren, significava "chiedere (una domanda), informarsi su, richiedere (informazioni specifiche); apprendere o scoprire chiedendo, cercare informazioni o conoscenze; condurre un'indagine legale o ufficiale (su un presunto reato)". Questa parola deriva dall'antico francese enquerre, che significa "chiedere, informarsi" (in francese moderno enquérir), e proviene direttamente dal latino medievale inquerere. Questo termine latino si compone di in-, che significa "in" (derivato dalla radice indoeuropea *en, che significa "in"), e quaerere, che significa "chiedere, cercare" (vedi query (v.)). In latino classico si usava inquirere, che significava "cercare, esaminare, scrutare". La parola inglese è stata riscritta nel XIV secolo seguendo il modello latino, ma la forma semi-latinizzata enquire è ancora in uso. Correlati: Inquired; inquiring.