Significato di knit

knit:

lavorare a maglia; unire; legare

Etimologia e Storia di knit

knit(v.)

Il termine inglese antico cnyttan, che significa "legare con un nodo, unire, fissare legando," è collegato all'antico norreno knytja ("unire, formare un nodo"), al medio basso tedesco knütten ("legare, annodare") e all'inglese antico cnotta ("un nodo"). Tutti questi derivano dal proto-germanico *knuttjan, con la radice *knutt-. Riferendosi alle sopracciglia, il termine è attestato dalla fine del XIV secolo. Il significato intransitivo "fare maglieria, tessere intrecciando o annodando un filo continuo" (soprattutto in riferimento al punto semplice) risale agli anni '20 del '500. L'accezione intransitiva "diventare compatto o consolidato" appare intorno al 1600. Correlati: Knitted; knitting. Per la pronuncia, vedere kn-.

Voci correlate

knitting(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "un fissaggio con una corda o un filo"; a metà del XV secolo, si usava per descrivere "un'unione o un legame tra elementi," ed era un sostantivo verbale derivato da knit (verbo). In inglese medio aveva anche significati come "unità; un legame, una forza unificante; interconnessione; una relazione," ma questi usi sono andati perduti. Il significato di "atto di tessere un filo continuo attraverso anelli o nodi" risale al 1711. Quello di "lavoro a maglia, opera realizzata da un magliaio" compare nel 1848. Il termine Knitting-needle è attestato dagli anni '90 del '500.

knitter(n.)

Metà del XV secolo, indica "ciò che lega o unisce" in qualsiasi senso, un sostantivo agente derivato dal verbo knit. Il significato di "chi si occupa di lavorare a maglia" risale agli anni 1510 (circa 1300 come cognome). Talvolta si incontra anche knitster (anni 1640).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " knit "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "knit"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of knit