Pubblicità

Significato di machinate

tramare; complottare; architettare

Etimologia e Storia di machinate

machinate(v.)

Intorno al 1600, il verbo "to machinate" è emerso con il significato di "tracciare piani, intrigare," probabilmente come una formazione retrospettiva a partire da machination, oppure derivato dal latino machinatus, participio passato di machinari, che significa "concepire abilmente; progettare, tramare, complottare." Anche il senso transitivo di "pianificare, architettare, formare (un complotto, un piano, ecc.)" si è sviluppato intorno allo stesso periodo. Altre forme correlate includono: Machinated, machinating, machinator.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

machination(n.)

Verso la fine del XV secolo, il termine machinacion si riferiva a "un complotto, un intrigo," derivando dal francese antico machinacion, che significava "trama, cospirazione, intrigo." La radice latina è machinationem (al nominativo machinatio), che indicava "dispositivo, congegno, macchinazione." Questo sostantivo d'azione proveniva dal participio passato di machinari, che significava "ideare con abilità, progettare; tramare, complottare." La parola era legata a machina, che si traduceva come "macchina, congegno; trucco." (Per ulteriori dettagli, vedi machine (n.)). Un termine correlato è Machinations.

    Pubblicità

    Tendenze di " machinate "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "machinate"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of machinate

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "machinate"
    Pubblicità