Significato di manilla

manilla:

fibra ottenuta dalle foglie dell'abaca; anello o bracciale di metallo usato nel commercio; carta manila

Etimologia e Storia di manilla

manilla(1)

Variante di Manila usata nei nomi derivati, in particolare in manilla hemp (1814) "materiale fibroso ottenuto dalle foglie dell'abaca, una specie di pianta di banana originaria delle Filippine, usato per fare corde, tappeti, ecc." È la fonte della manilla paper (1832).

Anche da: 1814

manilla(2)

Si parla anche di manilio, un "anello o bracciale di metallo (solitamente rame) venduto o scambiato dai commercianti europei tra i popoli africani," risalente agli anni 1550, derivante dallo spagnolo manilla, a sua volta dal latino monilia, plurale di monile che significa "collana, girocollo." Questo termine ha radici nella lingua proto-indoeuropea *mon-, che si riferisce a "collo, nuca" (la stessa radice da cui deriva anche mane). In spagnolo, è stato influenzato dalla parola mano, che significa "mano."

Anche da: 1550s

Voci correlate

mane(n.)

"crescita di lunghi peli sulla nuca e sulle spalle," caratteristica di cavalli, leoni e alcuni altri animali. In inglese antico si usava il termine manu, che significava "criniera di un cavallo," derivato dal proto-germanico *mano, a sua volta proveniente dal proto-indoeuropeo *mon-, che significava "collo, nuca" (da cui anche il sanscrito manya "nuca," l'inglese antico mene "collana," il latino monile "collana," il gallese mwng "criniera," il slavo ecclesiastico monisto, e l'antico irlandese muin "collo").

I cognati germanici includono l'antico norreno mön, l'antico frisone mana, il medio olandese mane, l'olandese manen, l'antico alto tedesco mana, e il tedesco Mähne "criniera." Nelle lingue scandinave, la parola è usata in forma diminutiva (danese manke, svedese manke).

L'uso esteso per riferirsi ai capelli di una persona risale alla fine del XIV secolo.

Manila

Nell'1690, capitale delle Filippine, si dice derivi dal tagalog may "c'è" + nila "arbusto della famiglia dell'indaco," ma quest'ultimo elemento non sarebbe una parola nativa. Ha dato il suo nome (con ortografia modificata) alla manilla hemp (1814), la fonte originale della manilla paper (1832); vedi manilla (1).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " manilla "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "manilla"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of manilla