Significato di militant

militant:

combattente; attivista; militante

Etimologia e Storia di militant

militant(adj.)

All'inizio del 1400, il termine indicava "combattente, impegnato in guerra," derivando dall'antico francese militant e direttamente dal latino militantem (nominativo militans), participio presente di militare, che significa "servire come soldato" (vedi militate). Il significato di "avere un carattere o una tendenza combattiva," in particolare "cercare il cambiamento politico attraverso l'uso o la promozione dell'azione diretta," emerge nel 1907. Correlato: Militantly.

Inizialmente, il termine era usato soprattutto in Church militant (inizio del 1400, chirche militans), riferendosi alla Chiesa sulla terra, vista come impegnata in una guerra contro il diavolo, la carne e le potenze mondane della tentazione e dell'ingiustizia. La Church triumphant (anni '50 del 1500) è il corpo collettivo dei santi ora glorificati in cielo.

Anche da: early 15c.

militant(n.)

Intorno al 1600, il termine indicava "una persona coinvolta in guerra o conflitto," derivando dall'aggettivo militant. Nel contesto politico, con il significato di "chi cerca il cambiamento attraverso l'uso o la promozione dell'azione diretta," è attestato a partire dal 1909.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

militate(v.)

Negli anni '20 del Seicento, il termine veniva usato per indicare una persona che "serve come soldato," un significato oggi piuttosto raro. Deriva dal latino militatum, participio passato di militare, che significa "servire come soldato," e si ricollega a miles, che significa "soldato" (puoi vedere anche military (aggettivo)). Il significato si è evoluto passando dall'idea di "essere in conflitto con, essere in disaccordo" a quella di "essere prova" a favore o contro qualcosa, fino a "avere peso o forza nel determinare qualcosa" (anni '40 del Seicento). Termini correlati includono: Militated, militating, militation.

militancy(n.)

"condizione di essere militante," 1640s, da militant (agg.) + suffisso di sostantivo astratto -cy. In precedenza si usava militaunce "combattimento, guerra" (metà del XV secolo).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " militant "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "militant"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of militant