Etimologia e Storia di millinery

Negli anni '20 del 1500, il termine indicava un "venditore di articoli di lusso, un uomo che commercia in articoli per l'abbigliamento femminile," probabilmente originariamente Milaner, ossia "nativo o residente di Milan" (in medio inglese Milain, Milein, Millein, ecc.), la città del nord Italia famosa per i suoi lavori in paglia, articoli di lusso, seta, nastri, cappelli e posate. Milener, usato per indicare "un nativo o abitante di Milano," è attestato in inglese già dalla metà del XV secolo. Tra il XVI e il XVIII secolo è difficile capire se la parola inglese si riferisse a un tipo di mercante o a "un residente di Milano" che vendeva determinati articoli. Inizialmente, i milliners erano uomini; nel 1713 il termine cominciò a essere usato per indicare "una donna che crea e vende cappelli e altri copricapi femminili," e questo divenne il significato predominante nel XIX secolo.

Il suffisso nominale, presente in parole come army, city, country, ecc. Risale al Medio Inglese -ie, derivato dall'Anglo-Francese -ee e dal Francese Antico -e. Le sue origini si trovano nel Latino -atus, -atum, un suffisso per il participio passato di alcuni verbi. In Francese, questo suffisso è stato utilizzato per indicare "occupazione, carica, dignità" (come in duché, clergié).