Pubblicità

Significato di naif

ingenuo; semplice; naturale

Etimologia e Storia di naif

naif(adj.)

"ingenuo, spontaneo, naturale," negli anni '90 del 1500, dal francese naïf, che significa letteralmente "naive" (vedi naive). È la forma maschile della parola francese, ma in inglese è usata senza riferimento al genere. Come sostantivo, "persona naturale, ingenua, naive," attestata per la prima volta nel 1893, dal francese, dove in antico francese naif significava anche "abitante nativo; sciocco, stolto naturale."

Voci correlate

Negli anni 1650, il termine si riferiva a qualcosa di "naturale, semplice, non sofisticato, privo di artefatti". Deriva dal francese naïve, che è la forma femminile di naïf. A sua volta, questo proviene dall'antico francese naif, usato per descrivere persone o cose "naïve, naturali, genuine; appena nate; sciocche, innocenti; incontaminate, non lavorate", un concetto che risale al XIII secolo. L'origine latina è nativus, che significa "non artificiale", ma anche "nativo, rustico", e si traduce letteralmente come "nato, innato, naturale" (puoi vedere anche native (adj.) per un riferimento più specifico). In filosofia, a partire dal 1895, il termine ha assunto il significato di "non riflessivo, non critico", spesso usato per descrivere chi non è un filosofo. Un termine correlato è Naively.

    Pubblicità

    Tendenze di " naif "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "naif"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of naif

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità