Pubblicità

Significato di neologism

neologismo: nuova parola; uso innovativo del linguaggio; termine recente

Etimologia e Storia di neologism

neologism(n.)

1772 (in una traduzione dal francese), "pratica dell'innovazione linguistica, uso di nuove parole o di parole antiche in nuovi sensi," dal francese néologisme (XVIII secolo), da neo- "nuovo" (vedi neo-) + greco logos "parola" (vedi Logos) + -ism.

Il significato "nuova parola o espressione" è attestato dal 1803. Neological "caratterizzato da nuove parole o frasi" è attestato dal 1754. Correlato: Neologically.

"New words are well-earned riches. When a nation enlarges its stock of knowledge, and acquires new ideas, it must necessarily have a suitable vesture for them." [Attributed to Samuel Johnson in "A German traveller's account of his interview with Dr. Johnson," published 1800 from a letter said to be dated 1768]
"Le nuove parole sono ricchezze ben guadagnate. Quando una nazione amplia il suo stock di conoscenze e acquisisce nuove idee, deve necessariamente avere un abito adeguato per esse." [Attribuito a Samuel Johnson in "A German traveller's account of his interview with Dr. Johnson," pubblicato nel 1800 da una lettera si dice datata 1768]

Voci correlate

Nell'1580, il termine si riferiva alla "Parola divina, seconda persona della Trinità cristiana." Deriva dal greco logos, che significa "parola, discorso, enunciato," ma anche "un calcolo, un resoconto," e "ragione, giudizio, comprensione." Questo termine proviene dalla radice proto-indoeuropea *log-o-, una forma suffissata della radice *leg- (1), che significa "raccogliere, assemblare." I suoi derivati hanno assunto il significato di "parlare," in quanto legati all'idea di "selezionare parole." I Neoplatonici greci usavano già questa parola in contesti metafisici e teologici, unendo i concetti di "ragione" e "parola," e successivamente è stata adottata anche dagli autori del Nuovo Testamento.

Questo elemento di formazione delle parole crea sostantivi che indicano una pratica, un sistema, una dottrina, ecc. Proviene dal francese -isme o direttamente dal latino -isma, -ismus (da cui anche l'italiano, lo spagnolo -ismo, l'olandese, il tedesco -ismus), e ha origini greche con -ismos. Questo suffisso greco si usa per formare nomi che indicano la pratica o l'insegnamento di qualcosa, ed è legato alla radice dei verbi che terminano in -izein, un elemento che trasforma i nomi o gli aggettivi in verbi, indicando l'azione ad essi collegata. Per una distinzione d'uso, si veda -ity. Il suffisso greco correlato -isma(t)- influisce su alcune forme.

Pubblicità

Tendenze di " neologism "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "neologism"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of neologism

Pubblicità
Trending
Pubblicità