Significato di nudge

nudge:

spinta leggera; suggerimento; colpetto

Etimologia e Storia di nudge

nudge(v.)

"spingere leggermente con il gomito," 1670s, forse di origine scandinava (si confronti con il norvegese nugge, nyggje "spingere, sfregare;" islandese nugga "sfregare, massaggiare"). Il significato figurato di "dare un suggerimento o un segnale," come con un tocco discreto, risale al 1831. Correlati: Nudged; nudging.

Anche da: 1670s

nudge(n.1)

"complainer, nagger," anni '60, derivato dallo Yiddish, da parole slave che significano "preoccuparsi, dolersi," collegato alla radice di nudnik (vedi).

Anche da: 1960s

nudge(n.2)

"una leggera spinta con il gomito," 1787, da nudge (v.). Il significato figurato di "segnale o suggerimento destinato a richiamare l'attenzione, ricordare, ecc." è attestato dal 1831.

Anche da: 1787

Voci correlate

nudnik(n.)

"una persona noiosa, irritante," 1947, dal yiddish, con il suffisso agenziale -nik + polacco nuda "noia" o russo nudnyi "tedioso, noioso," dall'antico slavo ecclesiastico *nauda-, da *nauti- "bisogno" (vedi need (n.)).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " nudge "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "nudge"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of nudge