Pubblicità

Significato di obliquity

obliquità; inclinazione; deviazione

Etimologia e Storia di obliquity

obliquity(n.)

All'inizio del XV secolo, il termine obliquite indicava lo "stato di essere inclinato o storto; la stortura (degli occhi), ma anche in senso figurato, la 'trasgressione morale'." Proveniva dal francese antico obliquité (XIV secolo) e dal latino obliquitatem (al nominativo obliquitas), che significava "direzione inclinata, obliquità." Era un sostantivo che descriveva una qualità derivata da obliquus, che si traduce come "inclinato, di lato, indiretto" (vedi oblique).

Voci correlate

inizio del 15° secolo, "inclinato, obliquo, laterale; storto, non dritto o diretto," originariamente riferito a muscoli o occhi, dal francese antico oblique (14° secolo) e direttamente dal latino obliquus "inclinato, di lato, indiretto," che forse deriva da ob "contro" (vedi ob-) + radice di licinus "piegato verso l'alto," da una radice PIE che significa "piegare, essere mobile," fonte di limb (n.1). Ma De Vaan scrive: "L'etimologia è sconosciuta. I più vicini per forma e significato sono līmus 'trasversale' e sublīmis 'trasversale da sotto verso l'alto', e quest'ultimo sarebbe morfologicamente simile a oblīquus. Tuttavia, una radice *lī- con diversi suffissi *-mo- e *-kwo- non ha subito senso, e non ha connessioni chiare al di fuori dell'italico." 

 Il senso figurato di "indiretto" è dell'inizio del 15° secolo. Come sostantivo in anatomia in riferimento a un tipo di muscolo la cui direzione delle fibre è obliqua rispetto all'asse longitudinale del corpo o all'asse longitudinale della parte agita, dal 1838. Correlati: Obliquely; obliqueness.

    Pubblicità

    Tendenze di " obliquity "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "obliquity"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of obliquity

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità