Significato di ominous

ominous:

minaccioso; di cattivo presagio; inquietante

Etimologia e Storia di ominous

ominous(adj.)

"che trasmette un presagio, significativo," negli anni 1580, dal latino ominosus "pieno di inquietudine," derivato da omen (genitivo ominis) "presagio" (vedi omen (n.)). In particolare (e ora esclusivamente) "di cattivo presagio, che indica un male imminente." Correlato: Ominousness.

Anche da: 1580s

Voci correlate

omen(n.)

"Evento o avvenimento casuale che si suppone possa preannunciare qualcosa di buono o cattivo," 1580s, dal latino omen "presagio, augurio," secondo Varrone dall'antico latino osmen; una parola di origine sconosciuta.

ominously(adv.)

"in an ominous manner," 1590s, da ominous + -ly (2). Nei primi usi, significava "con buon auspicio, in modo favorevole," ma questo senso è obsoleto dalla fine del XVII secolo; il significato principale moderno "con cattivo auspicio" è attestato dagli anni '40 del XVII secolo (Milton).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " ominous "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "ominous"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ominous