Pubblicità

Significato di omerta

codice di silenzio; obbedienza alla leadership; sottomissione agli interessi del gruppo

Etimologia e Storia di omerta

omerta(n.)

Il codice mafioso di obbedienza al leader e silenzio riguardo all'organizzazione e alle sue attività, risalente al 1909, deriva dall'italiano omertà, una forma dialettale di umilta che significa "umiltà." Questo termine si riferisce alla sottomissione degli individui all'interesse del gruppo. La radice latina humilitas esprime concetti come "bassezza," "insignificanza," e "moralità ridotta," e in latino ecclesiastico indicava anche "mansuetudine." Proveniente da humilis, che significa "umile" o "basso," il termine si traduce letteralmente come "sulla terra," e affonda le sue radici nel latino humus, che significa "terra." Questa parola, a sua volta, deriva dalla radice protoindoeuropea *dhghem-, che significa "terra."

Voci correlate

La radice protoindoeuropea che significa "terra."

Potrebbe costituire tutto o parte di: antichthon; autochthon; autochthonic; bonhomie; bridegroom; camomile; chameleon; chernozem; chthonic; exhume; homage; hombre; homicide; hominid; Homo sapiens; homunculus; human; humane; humble; humiliate; humility; humus; inhumation; inhume; nemo; ombre; omerta.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito ksam- "terra" (contrapposto a "cielo"); greco khthōn "la terra, superficie solida della terra," khamai "sul terreno;" latino humus "terra, suolo," humilis "basso;" lituano žemė, antico slavo ecclesiastico zemlja "terra;" antico irlandese du, genitivo don "luogo," in precedenza "terra."

    Pubblicità

    Tendenze di " omerta "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "omerta"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of omerta

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "omerta"
    Pubblicità