Significato di paean

paean:

inno di lode; canto trionfale; espressione di gioia

Etimologia e Storia di paean

paean(n.)

"inno di lode, canto di trionfo;" nel linguaggio comune, "una canzone forte e gioiosa," 1590s, dal latino paean "inno di liberazione, inno a un dio che aiuta," dal greco paian "inno, canto, inno ad Apollo," da Paian, Paiōn, un nome del dio della guarigione; originariamente il medico degli dèi (in Omero), poi fuso con Apollo; letteralmente "colui che tocca" (cioè "colui che guarisce con un tocco"), probabilmente preso da una frase o parola all'inizio dell'inno, da paio "toccare, colpire." L'idea sembra essere o un grido che chiede aiuto in guerra o in altre difficoltà, o un ringraziamento per l'aiuto ricevuto.

Anche da: 1590s

Voci correlate

paeon(n.)

Il piede metrico composto da una lunga e tre brevi sillabe (in qualsiasi ordine), attorno al 1600, deriva dal latino paeon, a sua volta dal greco paiōn (vedi paean). Correlato: Paeonic.

peony(n.)

Si tratta di un tipo di perenne a forte crescita appartenente alla famiglia Pæonia, caratterizzata da grandi fiori globulari e appariscenti, molto comune nei giardini. In medio inglese si chiamava pyony, una fusione tra l'antico inglese peonie e l'antico francese settentrionale pione (francese moderno pivoine), entrambi derivanti dal latino tardo peonia, a sua volta dal latino pæonia, e dal greco paionia (femminile di paionios). Potrebbe derivare da Paiōn, il nome del medico degli dèi (o Apollo in questo aspetto), così chiamato per le qualità curative della pianta (vedi paean). In passato, la radice, i fiori e i semi venivano utilizzati in medicina. L'ortografia moderna è attestata dal XVI secolo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " paean "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "paean"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of paean