Etimologia e Storia di philhellene

Il termine "relativo alla Grecia" risale agli anni '40 del 1600 ed è tratto dal greco Hellēnikos, che significa "ellenico, greco". Questo a sua volta deriva da Hellēn, che indica "un greco", ma le sue origini rimangono sconosciute. Si pensa tradizionalmente che derivi dal nome di un antenato eponimo, Hellēn, figlio di Deucalione. Per Omero, i Hellenes erano una piccola tribù nel sud della Tessaglia; il suo termine per uno dei popoli di lingua greca è il nostro Achaean. Oggi, nel campo delle arti, Hellenic si riferisce alle opere greche che vanno dalla fine della fase primitiva fino all'epoca di Alessandro Magno o alla conquista romana, periodo che è seguito da quello Hellenistic.

Prima delle vocali phil-, elemento di formazione delle parole che significa "amante di, affezionato a, incline a," derivato dal greco philos (aggettivo) "caro, amato, affezionato," usato anche come sostantivo per indicare "amico," e proveniente da philein "amare, considerare con affetto," una parola di origine sconosciuta. Ha dato vita a moltissimi composti nell'antico greco (come philokybos "un amante del gioco dei dadi"). Si oppone a miso-. Confronta -phile.