Pubblicità

Significato di pleasance

piacere; soddisfazione; delizia

Etimologia e Storia di pleasance

pleasance(n.)

Metà del XIV secolo, plesaunce, "la gratificazione o propiziazione di Dio o di qualche altra divinità;" fine del XIV secolo, "soddisfazione, piacere, gioia; soddisfazione morale, spirituale o intellettuale," dall'antico francese plaisance "piacere, gioia, divertimento," da plaisant "piacevole, gradevole, accettabile" (vedi pleasant).

Anche da: mid-14c.

Voci correlate

pleasant(adj.)

Alla fine del XIV secolo, plesaunte (usato come cognome all'inizio del XIV secolo) indicava qualcosa di "piacevole o accettabile per Dio." Ma non si fermava qui: poteva anche descrivere qualcosa di "gradevole, desiderabile; delizioso, soddisfacente per la mente o i sensi." Quando si riferiva alle persone, evocava l'immagine di qualcuno "affascinante, grazioso." Questa parola deriva dal francese antico plaisant, che significava "piacevole, gradevole, concorde" (XII secolo), ed era il participio presente di plaisir, che significava "piacere, dare gioia, soddisfare." Le radici latine affondano in placere, che si traduce come "essere accettabile, essere gradito, essere approvato" (vedi please). Oggi, Pleasantry ha assunto il significato moderno francese di "divertente, gioviale, spiritoso." Un termine correlato è Pleasantly. La parola Pleasantness, che descrive il "carattere o la qualità piacevole o gradevole," è attestata a partire dagli anni '20 del XVI secolo.

plaisance(n.)

forma obsoleta di pleasance.

    Pubblicità

    Tendenze di " pleasance "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "pleasance"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pleasance

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "pleasance"
    Pubblicità